현재까지 발견된 위 책의 오탈자 정보와 오류 사항 그리고 보다 매끄러운 문장을 위해 수정한 내용들입니다. 불편을 끼쳐드려 죄송합니다.
혹시 이 외의 오탈자 정보를 발견하시는 분이 계시면 출판사 메일 jeipub골뱅이gmail.com이나 역자 메일 jcspro골뱅이hanafos.com으로 연락주시면고맙겠습니다.
2쇄본 오탈자
아래의 오탈자 사항은 추후 3쇄 시에는 모두 반영하도록 하겠습니다. 불편을 끼쳐드려 다시 한 번 죄송하다는 말씀을 드립니다. 번역 및 편집 시에 미처 확인을 하지 못한 점 사과드립니다.
74쪽 그림 3-5에서(Jay Kim 님 제보)
WERE 절 ==> WHERE 절
75쪽 가운데 부분(Jay Kim 님 제보)
문자열 값("JujyFruit") ==> 문자열 값('JujyFruit')
"JujyFruit"와 같은 상수 ==> 'JujyFruit'와 같은 상수
99쪽 두 번째 문단 2-3행(Jay Kim 님 제보)
시즌 3에서 5까지에 출현한 상위 10개
==>
출현 횟수가 가장 많은 상위 10개 식품 중 시즌 3에서 5까지 출현한
100쪽 두 번째 문단 2행(Jay Kim 님 제보)
시즌 3에서 5까지 출현하지 않은 상위 10개 식품을
==>
출현 횟수가 가장 많은 상위 10개 식품 중 시즌 3에서 5까지 출현하지 않은 것을
89쪽 그림 3-10의 맨 우측 표의 마지막 행(권오건 님 제보)
412 Wax Beans 15 1 Vegetables ==> 412 Wax Beans 15 15 Vegetables
89쪽 그림 3-10의 맨 좌측 표의 네 번째 행(역자 제보)
15 Chicken (kenny's) 8 ==> 15 Chicken (kenny's) 3
81쪽 위에서 5번째 줄(이미연 님 제보)
order by type_id desc, name limit 1,2; ==> order by type_id desc, name limit 2,1;
81쪽 본문 위에서 두 번째 문단 첫 번째 행(이미연 님 제보)
여기서 limit 1 다음에 나오는 콤마(,)는 2가 offset임을 의미한다.
==>
여기서 limit 다음에 나오는 2는 offset을 나타내고, 콤마(,) 다음에 나오는 1은 limit를 의미한다.
1쇄본 오탈자
아래의 오탈자 사항은 추후 2쇄 시에는 모두 반영하도록 하겠습니다. 불편을 끼쳐드려 다시 한 번 죄송하다는 말씀을 드립니다. 출간된 후 역자께서 책 전체를 다시 한 번 검토하여 보내주신 내용들입니다. 원서의 오류가 대부분이나 번역 및 편집 시에 미처 확인을 하지 못한 점 사과드립니다.
27쪽 하단에서 두 번째 줄(역자 제공)
www.sqlite.com에 ==> www.sqlite.org에
60쪽 그림 3-1의 맨 우측 episodes 데이터 모델(역자 제공)
+id: Integer와 +name: text 사이에 다음이 포함되어야 함 ==> +season: Integer
68쪽 본문 맨 마지막 문단(역자 제공)
(앞의 문법에서 constraints로 나타낸) ==> (앞의 문법에서 제약조건으로 나타낸)
126쪽 상단에서 6번째 줄(역자 제공)
text 그룹의 값들은 ==> text 그룹의 값들은
200쪽 본문 두 번째 문단 첫 번째 줄(역자 제공)
zSQL 문자열 ==> zSql 문자열
203쪽 본문 두 번째 문단 네 번째 줄(역자 제공)
zSQL 문자열 ==> zSql 문자열
205쪽 소스 코드 첫 번째 줄(역자 제공)
#define SQLITE_NULL 5<A NAME="50520099_sqlite3_column_name16">
==>
#define SQLITE_NULL 5
287쪽 첫 번째 문단 마지막 행(역자 제공)
Java의 명령행 옵션으로 ==> java의 명령행 옵션으로
291쪽 본문 첫 번째 문단 네 번째 줄(역자 제공)
SQLite. Database.create_function()을 ==> SQLite.Database.create_function()을
292쪽 소스 코드 첫 번째 줄(역자 제공)
<A NAME="50520101_jdbc_driver">jdbc:sqlite:dirA/dirB/dbfile
==>
jdbc:sqlite:dirA/dirB/dbfile
314쪽 본문 마지막 문단 위에서 네 번째 줄(역자 제공)
Ctrl+click한 후 ==> Ctrl+클릭한 후
316쪽 Food 클래스 절 첫 번째 줄(역자 제공)
Cmd+click한다. ==> Cmd+클릭한다.
342쪽 본문 하단에서 두 번째 문단 첫 번째 줄(역자 제공)
지금까지 Android SQLite API를 ==> 지금까지 안드로이드 SQLite API를
342쪽 본문 하단에서 두 번째 문단 세 번째 줄(역자 제공)
SQLiteDatabase(근간이 되는 SQLite 데이터베이스)를 관리하는 메서드를 오버라이딩하는 우리 클래스를 구현한다.
==>
그것의 메서드를 오버라이딩하는 우리 클래스를 구현한다(우리 데이터베이스 관리를 위해서).
365쪽 본문 하단에서 두 번째 문단 두 번째 줄(역자 제공)
타입 연관(type affinity)에서는 ==> 타입 연관에서는
366쪽 하단에서 두 번째 줄(역자 제공)
문자열인 blob ==> 문자열인 'blob'
367쪽 노트 박스 첫 번째 줄(역자 제공)
예를 들어, floatingpoint는 ==> 예를 들어, 부동소수점은
368쪽 본문 하단에서 두 번째 문단 두 번째 줄(역자 제공)
real 값을 inser했을 때 ==> real 값을 insert했을 때
찾아보기 전체 아래의 파일로 수정(역자 제공)
SQLite마스터북(제2판)찾아보기.pdf
'오탈자 정보' 카테고리의 다른 글
[렛츠 고! 플렉스 프로그래밍]_오탈자 (0) | 2011.09.30 |
---|---|
[하루 1시간 3일 만에 배우는 HTML5]_오탈자 (0) | 2011.08.09 |
[단계별 예제로 배우는 안드로이드 프로그래밍]_오탈자 (0) | 2011.04.19 |
[렛츠 고! iOS 4 애플리케이션 개발]_오탈자 (0) | 2011.04.19 |
[실전 앱 프로젝트 안드로이드 게임 개발편]_오탈자 (2) | 2011.04.18 |