본문 바로가기

패턴

러스트 프로그래밍 공식 가이드(제2판) 러스트 입문에 필요한 단 한 권의 책 ‘The Book’ 러스트 공식 가이드북의 러스트 2021 버전의 한국어판이다. 초판과 달리, 한국 커뮤니티에서 문서 번역을 주도했던 권지용(rinthel)이 새로 번역했다. 함수 생성, 데이터 구조 선택, 변수 바인딩 같은 기본 개념을 확실히 익힌 후에 소유권, 트레이트, 스마트 포인터, 멀티스레딩, 카고, 문서화, 테스트, 패턴 매칭 등 좀 더 고급 개념들도 자세히 살펴본다. 러스트가 왜 개발자들에게 사랑받는지, 그리고 러스트를 배울 때 책을 딱 한 권만 꼽으라면 왜 이 책이 꼽히는지, 읽어보면 이유를 알 수 있다. 도서 구매 사이트(가나다순) [교보문고] [도서11번가] [알라딘] [예스이십사] [인터파크] [쿠팡] 전자책 구매 사이트(가나다순) [교보문고] [.. 더보기
새로운 러스트 공식 가이드, 그 책을 만나보아요 러스타시안이라면 커뮤니티가 참여한 러스트 언어 공식 가이드 문서를 잘 알고 있을 겁니다. The Rust Programming Language - The Rust Programming Language by Steve Klabnik and Carol Nichols, with contributions from the Rust Community This version of the text assumes you’re using Rust 1.67.1 (released 2023-02-09) or later. See the “Installation” section of Chapter 1 to install or update Rust. The HTML f doc.rust-lang.org 이 문서를 바탕으로 노스타치 프.. 더보기
머신러닝 시스템 구축 실전 가이드 비즈니스 시나리오로 체득하는 머신러닝 시스템 구축 노하우 과제 설정, 워크플로 설계, 시스템 구축과 개발 등 머신러닝 제품을 실제 비즈니스로 만들기 위해 알아야 할 모든 것을 다룬다. 머신러닝을 사용해서만 해결할 수 있는 비즈니스 과제인지 여부를 판단하고, 디자인 패턴에 따라 팀과 아키텍처를 설정한 다음, 프런트엔드, 백엔드, 인프라스트럭처, 파이프라인, BI 도구 등 워크플로에 필요한 전반적인 소프트웨어를 직접 구현해본다. 상품 수요 예측, 웹 서비스 위반 감지, 검색 시스템 개선 등 흔히 볼 수 있는 비즈니스 과제를 예로 들어 실습한다. 머신러닝 시스템을 설계하고 운용하려는 엔지니어에게 실질적인 도움이 되는 책. 도서 구매 사이트(가나다순) [교보문고] [도서11번가] [알라딘] [예스이십사] [인터.. 더보기
머신러닝 BIG PICTURE, 나는 계획이 있다 이미 많은 기업이 AI를 자사 서비스에 활용하고 있지만, 무조건적인 도입보다는 AI가 꼭 필요한 비즈니스 과제인지 판단하는 게 우선입니다. 머신러닝 쪽에는 “제대로 된 머신러닝 엔지니어가 해야 할 중요한 업무는 머신러닝이 필요하지 않은 프로젝트에서 ‘머신러닝이 필요하지 않다’라고 말하는 것이다”라는 농담이 있다고 합니다. 이번에 출간된 《머신러닝 시스템 구축 실전 가이드》 초반에 나오는 내용입니다. 머신러닝을 도입할 만한 과제는 “머신러닝이 아닌 다른 방법으로 해결했을 때 품질이나 비용 측면에서 효용이 떨어지는 과제”라고 저자는 말합니다. 상식적인 이야기임에도, 몇 년 전 딥러닝(NLP)이 부상하며 챗봇이 유행하자 국내 기업들은 ‘보여주기’를 위해 앞다투어 챗봇을 도입했죠. 결과적으로 사용자에게 불편함만.. 더보기